I worked on the compositing of this project for Mode Adjust. The project was directed by John Foreman, and also executed by Nathan De Ceasar. Russell Hirtzel worked with another freelancer on a separate video that was part of the same package. I was responsible for the entire Japanese translation; everything on screen was in English when I got it. We did share a few of the compositions between our projects.
Nike Fuelband setup video
This was directed by John Foreman. Other translations feature the work of Nathan DeCaesar, Russell Hirtzel, and John Foreman